Visite de la centrale hydraulique de Bemposta au Portugal (et oui encore le Portugal), visite en portugais (et dire que je dois en faire un compte rendu...)
El campo salmantino
Petite rando dans le parc naturel de Las Arribes
Le Douro
Un arco iris
lundi 28 avril 2008
Salida en el campo con la Universidad
Le 18 avril... sortie dans la campagne salmantine, avec mon cours de géographie humaine. Levée tôt, journée dans le bus, il pleut, fait froid... on pourrait rêver mieux pour son anniv mais bon
Visite de la centrale hydraulique de Bemposta au Portugal (et oui encore le Portugal), visite en portugais (et dire que je dois en faire un compte rendu...)
El campo salmantino
Petite rando dans le parc naturel de Las Arribes
Le Douro
Un arco iris
Visite de la centrale hydraulique de Bemposta au Portugal (et oui encore le Portugal), visite en portugais (et dire que je dois en faire un compte rendu...)
El campo salmantino
Petite rando dans le parc naturel de Las Arribes
Le Douro
Un arco iris
Ca bosse dur !
Le wifi dans les jardins de l'université de Salamanca... C'était début avril
C'était avant que mon ordinateur ne se disloque au sol, et soit désormais assigné à résidence pour risque élevé de démembrement...
Si un généreux donateur lit ce blog, qu'il n'hésite surtout pas à me laisser un commentaire...
C'était avant que mon ordinateur ne se disloque au sol, et soit désormais assigné à résidence pour risque élevé de démembrement...
Si un généreux donateur lit ce blog, qu'il n'hésite surtout pas à me laisser un commentaire...
Coimbra, Portugal
Nouveau petit tour au Portugal
L'université de Coïmbre
Vue sur le fleuve Mondego
Petite pause au vert pour Anna sous un timide rayon de soleil
On dirait bien qu'on est fan du Portugal...
L'université de Coïmbre
Vue sur le fleuve Mondego
Petite pause au vert pour Anna sous un timide rayon de soleil
On dirait bien qu'on est fan du Portugal...
mardi 22 avril 2008
Lisbonne II
J2, objectif le quartier Belem (Bethléem en portugais)
Tram n°15, bcp plus moderne ! Moins de charme... enfin ça dépend pour qui (à prononcer Pénélopéé, des étoiles pleins les yeux)
Mosterio dos Jeronimos, épargné par le tremblement de terre de 1755, fermé le lundi, on se contentera de l’extérieur, on ne verra pas le tombeau de Vasco de Gama. Une autre fois.
De jolis jardins en face, Praca do Imperio
Torre de Bélem à l’embouchure du Tage, de cette tour que partit Vasco de Gama à la conquête des Indes, tour de contrôle maritime pendant des siècles. Tronait initialement au milieu du fleuve, mais le tremblement de terre l’a déplacé sur le bord du fleuve, sans la détruire. Pratique pour les visites.
Petite pause sous les palmiers face à l’océan…
À la recherche du Funiculaire da Bica. Ruelle pentue animée, bordée de restos, petit resto à la sortie, au dessert des fraises au Porto… Mmmmmmmmh
Pour la digestion rien de tel que de se poser au soleil sur un belvédère. Vue sur le quartier de l’Alfama.
Reste de l’aprem à explorer l’Alfama, quartier populaire, le plus ancien de Lisbonne, qui a survécu au tremblement de terre de 1755*. Beaucoup d’escaliers, de linge au balcon, d’azulejos sur les façades.
* Mais bien sûr, Candide, Voltaire, le bac de français ! Nan ? Ca ne vous dit rien ?
Pensent vraiment pas aux petits...
Regards croisés
Tram n°15, bcp plus moderne ! Moins de charme... enfin ça dépend pour qui (à prononcer Pénélopéé, des étoiles pleins les yeux)
Mosterio dos Jeronimos, épargné par le tremblement de terre de 1755, fermé le lundi, on se contentera de l’extérieur, on ne verra pas le tombeau de Vasco de Gama. Une autre fois.
De jolis jardins en face, Praca do Imperio
Torre de Bélem à l’embouchure du Tage, de cette tour que partit Vasco de Gama à la conquête des Indes, tour de contrôle maritime pendant des siècles. Tronait initialement au milieu du fleuve, mais le tremblement de terre l’a déplacé sur le bord du fleuve, sans la détruire. Pratique pour les visites.
Petite pause sous les palmiers face à l’océan…
À la recherche du Funiculaire da Bica. Ruelle pentue animée, bordée de restos, petit resto à la sortie, au dessert des fraises au Porto… Mmmmmmmmh
Pour la digestion rien de tel que de se poser au soleil sur un belvédère. Vue sur le quartier de l’Alfama.
Reste de l’aprem à explorer l’Alfama, quartier populaire, le plus ancien de Lisbonne, qui a survécu au tremblement de terre de 1755*. Beaucoup d’escaliers, de linge au balcon, d’azulejos sur les façades.
* Mais bien sûr, Candide, Voltaire, le bac de français ! Nan ? Ca ne vous dit rien ?
Pensent vraiment pas aux petits...
Regards croisés
samedi 19 avril 2008
Lisbonne I
30 mars, fin des vacances... en beauté !
Thé vert, chocos et tartines pour se réveiller de bon matin (enfin 10h, faut pas exagérer). On réveille Flo pour lui dire aurevoir, assez folklo. Pas facile le matin.
120 km en Xsara, direction Lisbonne. Que l’aventure commence…
On trouve une place en face d’Hermès, à deux pas du métro Chiado, Baixia, avec presque vue sur mer. Achat de la petite carte des sept collines pour pouvoir faire du tram à volonté, et même les ascenseurs du 19e siècle (merci le guide du routard de Florent). Hop on monte dans le premier tramway qu’on trouve. Tout jaune, siège en bois, ligne 28,
Qui nous emmène dans les quartiers les plus typiques de Lisboa.
Terminus quartier Graça. Mirador, vue sur Lisbonne
Petit travail des muscles dans l’escalier qui descend dans la Mouraria, au nom de caracol (escargot).
A Lisbonne ça grimpe dur.
A peine tout descendu on se dit que ça serait sympa un petit tour au château, qui bien sûr est tout en haut d’une colline. C’est reparti pour un tour dans les escaliers. D’autres pour changer. On a l’embarra du choix…
Le château « Castelo Sao Jorge » Paisibles jardins. Re vue sublime sur Lisbonne. Sur le Tage, sur la Place du commerce, sur le Pont du 25 avril, sur les toits de tuiles, les façades de toutes les couleurs
Pausa a la sombra para Anna
Visite du château au doux son du fado…
Les escaliers ça creuse, petite pause dans sur la terrasse d’un resto au pied du château, au soleil, dans une ruelle tranquille. Et là on se dit que la vie est belle…
On s'envole avec l'ascenseur de Santa Justa « la machine à visiter la Lune », construit par un élève de Gustave Eiffel, Raoul Mesnier du Ponsard (copiright guide du Routard)
Photo depuis tout la haut
Petit film, les toits de Lisbonne
Celle-ci n'est pas de moi (ok ça se voit...), trouvée sur you tube, petite présentation de Lisboa... enjoy
Et pour terminer la journée, visite du Barrio Alto, tout aussi charmant.
Thé vert, chocos et tartines pour se réveiller de bon matin (enfin 10h, faut pas exagérer). On réveille Flo pour lui dire aurevoir, assez folklo. Pas facile le matin.
120 km en Xsara, direction Lisbonne. Que l’aventure commence…
On trouve une place en face d’Hermès, à deux pas du métro Chiado, Baixia, avec presque vue sur mer. Achat de la petite carte des sept collines pour pouvoir faire du tram à volonté, et même les ascenseurs du 19e siècle (merci le guide du routard de Florent). Hop on monte dans le premier tramway qu’on trouve. Tout jaune, siège en bois, ligne 28,
Qui nous emmène dans les quartiers les plus typiques de Lisboa.
Terminus quartier Graça. Mirador, vue sur Lisbonne
Petit travail des muscles dans l’escalier qui descend dans la Mouraria, au nom de caracol (escargot).
A Lisbonne ça grimpe dur.
A peine tout descendu on se dit que ça serait sympa un petit tour au château, qui bien sûr est tout en haut d’une colline. C’est reparti pour un tour dans les escaliers. D’autres pour changer. On a l’embarra du choix…
Le château « Castelo Sao Jorge » Paisibles jardins. Re vue sublime sur Lisbonne. Sur le Tage, sur la Place du commerce, sur le Pont du 25 avril, sur les toits de tuiles, les façades de toutes les couleurs
Pausa a la sombra para Anna
Visite du château au doux son du fado…
Les escaliers ça creuse, petite pause dans sur la terrasse d’un resto au pied du château, au soleil, dans une ruelle tranquille. Et là on se dit que la vie est belle…
On s'envole avec l'ascenseur de Santa Justa « la machine à visiter la Lune », construit par un élève de Gustave Eiffel, Raoul Mesnier du Ponsard (copiright guide du Routard)
Photo depuis tout la haut
Petit film, les toits de Lisbonne
Celle-ci n'est pas de moi (ok ça se voit...), trouvée sur you tube, petite présentation de Lisboa... enjoy
Et pour terminer la journée, visite du Barrio Alto, tout aussi charmant.
jeudi 17 avril 2008
Chiki Chiki
Représentant de l'Espagne à l'Eurovision, c'est assez culte ici (je ne dis pas que j'adhère)
Les paroles traduites (attention ça vole haut)
Le Chiki-Chiki c'est chouette
Ils le dansent en Chine et aussi à Alcoron
Donne à cette brune Chiki-Chiki
Car le Chiki-Chiki la rend folle
José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais
Les frères le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse avec la culotte à la main
Comme les toutous, comme les toutous
Le Chiki-Chiki est un reaggetton
Dansez le en Argentine, Serbie et Oregon
Donnez le Chiki-Chiki à cette petite soeur
avec le Chiki-Chiki elle aimera ça, monsieur
Dansez le avec Alonso, Dansez le avec Gasol
Dansez le avec vos frères tout autour du monde
Dansez le avec Bardem, dansez le avec Banderas
Dansez le avec Almodovar, dansez la Macarena
Et le Chiki-Chiki se danse comme ça
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisés
Trois : A la Mickaël Jackson
Quatre : Avec Robocop
Dansez le Chiki-Chiki, Dansez le Chiki-Chiki
Fans du heavy-metal, dansez le pour faire la fête
Ils le dansent dans les prisons, ils le dansent à l'école
Ma mère le danse ainsi que ma grand-mère
Le puma le danse avec son costume rayé
Et Juan-Carlos a dit "Pourquoi ne vous taisez-vous pas ?"
A la veillée du père Damien
Ils ont joué le Chiki-Chiki et le mort s'est mis à danser
Dansez, Dansez, Dansez
Mais oui on va danser...
En face on France on a "le Chabal de la pop" :
Un hommage aux beachs boys qu'il dit. Moi ce que je préfère ce sont ses réponses aux interview...
Extraits choisis
Qu'est-ce qui vous attirait dans l'eurovision?
Sébastien Tellier : Comme en France on me considère un peu comme un chanteur branché, intello, l'Eurovision est un bon support pour casser cette image, et me montrer comme un chanteur populaire. En plus, l'idée de passer une semaine de vacances à Belgrade était plutôt sympa.
La musique électronique est souvent victime de téléchargement. En avez-vous souffert?
Non, vous savez, je suis habitué à la dèche. Et, en même temps, ce ne sont pas mes albums qui me font vivre. C'est «La ritournelle» et son utilisation dans des films et dans la pub qui m'achètent mes sapes et les choses que j'aime
Etre choisi pour l'Eurovision a-t-il changé quelque chose pour votre carrière ?
C'est France 3 qui a choisi ce titre sur mon troisième album et j'en suis très heureux. J'en avais marre de jouer pour des trentenaires amorphes avec écharpe : je préfère, aujourd'hui, les jeunes filles qui hurlent quand je rentre sur scène.
Sur le Net, beaucoup croient en vos chances de l'emporter...
Pas moi. Je vois gagner quelqu'un de l'Europe du Nord ou de l'Est. Les gens ne savent pas comment nous, les Français, sommes aujourd'hui mal vus sur le continent. Mais je serais heureux de faire la démonstration inverse... comme toujours
Suspense suspense...
Merci qui pour ces infos de la plus haute importance ?
C'est bon je retourne à ma géographie urbaine :(
Les paroles traduites (attention ça vole haut)
Le Chiki-Chiki c'est chouette
Ils le dansent en Chine et aussi à Alcoron
Donne à cette brune Chiki-Chiki
Car le Chiki-Chiki la rend folle
José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais
Les frères le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse avec la culotte à la main
Comme les toutous, comme les toutous
Le Chiki-Chiki est un reaggetton
Dansez le en Argentine, Serbie et Oregon
Donnez le Chiki-Chiki à cette petite soeur
avec le Chiki-Chiki elle aimera ça, monsieur
Dansez le avec Alonso, Dansez le avec Gasol
Dansez le avec vos frères tout autour du monde
Dansez le avec Bardem, dansez le avec Banderas
Dansez le avec Almodovar, dansez la Macarena
Et le Chiki-Chiki se danse comme ça
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisés
Trois : A la Mickaël Jackson
Quatre : Avec Robocop
Dansez le Chiki-Chiki, Dansez le Chiki-Chiki
Fans du heavy-metal, dansez le pour faire la fête
Ils le dansent dans les prisons, ils le dansent à l'école
Ma mère le danse ainsi que ma grand-mère
Le puma le danse avec son costume rayé
Et Juan-Carlos a dit "Pourquoi ne vous taisez-vous pas ?"
A la veillée du père Damien
Ils ont joué le Chiki-Chiki et le mort s'est mis à danser
Dansez, Dansez, Dansez
Mais oui on va danser...
En face on France on a "le Chabal de la pop" :
Un hommage aux beachs boys qu'il dit. Moi ce que je préfère ce sont ses réponses aux interview...
Extraits choisis
Qu'est-ce qui vous attirait dans l'eurovision?
Sébastien Tellier : Comme en France on me considère un peu comme un chanteur branché, intello, l'Eurovision est un bon support pour casser cette image, et me montrer comme un chanteur populaire. En plus, l'idée de passer une semaine de vacances à Belgrade était plutôt sympa.
La musique électronique est souvent victime de téléchargement. En avez-vous souffert?
Non, vous savez, je suis habitué à la dèche. Et, en même temps, ce ne sont pas mes albums qui me font vivre. C'est «La ritournelle» et son utilisation dans des films et dans la pub qui m'achètent mes sapes et les choses que j'aime
Etre choisi pour l'Eurovision a-t-il changé quelque chose pour votre carrière ?
C'est France 3 qui a choisi ce titre sur mon troisième album et j'en suis très heureux. J'en avais marre de jouer pour des trentenaires amorphes avec écharpe : je préfère, aujourd'hui, les jeunes filles qui hurlent quand je rentre sur scène.
Sur le Net, beaucoup croient en vos chances de l'emporter...
Pas moi. Je vois gagner quelqu'un de l'Europe du Nord ou de l'Est. Les gens ne savent pas comment nous, les Français, sommes aujourd'hui mal vus sur le continent. Mais je serais heureux de faire la démonstration inverse... comme toujours
Suspense suspense...
Merci qui pour ces infos de la plus haute importance ?
C'est bon je retourne à ma géographie urbaine :(
mardi 15 avril 2008
Nazaré, Portugal
Un peu froide l'eau, et pleins de gros rouleaux, et il se faisait tard... (que d'excuses) on n'a donc pas goûté aux joies de l'Atlantique. Enfin Anne si un peu, mais involontairement...
Séchage du poisson sur la playa, les grosses chaussettes en laine qui montent jusqu'aux genoux, grande mode portugaise
Pequena plaza
Les palmiers, encore et toujours... (blasée moi ? Jamais !)
Anne et Florent
Les mêmes en contemplation face à l'Atlantique...
Petite ville très sympa, la chance d'en profiter à cette période, la playa était déserte, et c'est parait-il noir de monde l'été... Mais bon l'été ils peuvent se baigner...
Inscription à :
Articles (Atom)