° Une bretonne à Salamanca °

Tout a une fin

2008-07-02T14:59:00.001-07:00

Et il a bien fallu dire adios à Salamanca...
pas facile après une telle année
Je suis rentrée des souvenirs pleins la tête, le coeur bien rempli, et surtout je crois avec le virus du voyage et de la découverte.

Ainsi je repars pour de nouvelles aventures
Et qui dit nouvelles aventures dit nouveau blog

Une bretonne en Tanzanie (comme c'est original)

J'essaierai de donner de temps en temps des nouvelles... de conter mes rencontres avec les éléphants, lions et girafes, mon premier taxi-brousse, mes découvertes culinaires, ma lutte contre les moustiques, mes premiers articles an anglais, mon initiation au swahili... Le Kilimandjaro peut-être, Zanzibar si tout se passe bien...

L'aventue continue

Le Kilimanjaro et ses neiges éternelles

Zanzibar, l'île aux épices

Révisions, sous le soleil

2008-06-30T05:33:00.001-07:00

Il ne faut pas croire, on a bossé quand même (si si!). Même si les conditions étaient pour le moins agréables.

Révisions à Leiria, au Portugal :

Après l'effort, le réconfort, toujours au Portugal, un peu de Porto face à l'Atlantique

Retour à Salamanca, révisions dans le jardin derrière la cathédrale, tjrs au soleil

Au soleil, en terrasse

On note les crayons à gauche (bon ok, aussi les lunettes de soleil)

Je n'ai toujours pas mes résultats... J'aimerai bien les avoir avant de décoller pour l'Afrique... Suspense...

Despedida de Julien

2008-06-30T04:53:00.000-07:00

Mon coloc le toulousain s'en est allé, le début des départs, fiesta de despedida comme il se doit...
Passage par la Plaza Mayor, l'incontournable, ici avec Kirsty et Stephen, deux english

Stephen, Julien, mi, Kirsty et Tom. Les Anglais en force.

Mes deux colocs au cubita,

En attendant le bus de Julien

Là il est déja de l'autre côté de l'Atlantique, in the big apple... Buena suerte a ti !

Concert d'Extremoduro

2008-06-30T04:27:00.001-07:00

Ah si, je vous présente mes deux futures colocs sur Rennes : Anna y Emilia

Extraits :
Salir, beber
Buscando una luna

Mises à jour tardives, Sophie en Salamanca

2008-06-30T04:22:00.000-07:00

De retour à Pacé j'ai un peu de temps pour mettre quelques photos, ici la visite de Sophie à Salamanque, au programme visite de la ville bien sûr, tapas, fiestas et corrida...

Plaza Mayor

Sur les toits de la cathédrale

Tapas calle Van Dick

Corrida à Ledesma

Après la corrida

Exams terminés, le soleil est arrivé

2008-06-20T13:33:00.000-07:00

Finis les exams à Salamanca... rangés les feuilles et les brouillons, sous le lit le classeur de cours, place aux tongs, chapeau et lunettes de soleil (et oui le soleil est enfin arrivé, j'essaie de ne pas cramer).

La coloc se vide, l'Allemand Martin et le Français Julien sont déja partis, on se retrouve donc à deux avec Stephen... Ca se voit, le frigo est vide, ca s'entend, il n'y a plus un bruit, même plus l'opéra de Julien.

Il faut penser à faire rentrer tout mon bazar dans les valises, que papa et maman vont gentiemment venir chercher...

Petite pause à Biarritz avant le retour à Rennes, pour bientôt donc.

Nouvelles

2008-06-17T07:47:00.000-07:00

Toujours vivante, toujours en Espagne, mais sans ordinateur (cassé, snif) et en plein dans les exams, d'où le silence radio...

Bientôt la fin des exams, bientôt la fin de l'aventure Erasmus, bientôt les adieux et aurevoirs...

Bientôt le grand départ aussi, l'Afrique dans deux semaines...

En attendant, ma géographie culturelle ! Tout doit rentrer dans ma petite tête pour demain matin...

Hasta luego

Stage de cet été, changement de programme

2008-05-15T03:39:00.000-07:00

Ca y est, c’est officiel, j’ai mon stage pour cet été :)

Je ne m’attendais vraiment pas à ça, tant le lieu que l’objet du stage, un peu plus loin que je pensais, un brin plus exotique. Mais je sens que cela va être une belle expérience…

Je devais au départ faire mon stage à Rennes dans une agence d’urbanisme. Tout paraissait bien ficelé, je les avais rencontré en janvier, et ils m’avaient donné l’accord de principe. Mais en mars, ils m’ont annoncé qu’il me fallait être présente dès le mois de mai. Or moi j’ai des exams jusque fin juin en Espagne, et je ne peux pas vraiment y couper… C’est donc tombé à l’eau cette affaire. Et je me suis retrouvée un peu perdue, à chercher à droite à gauche un hypothétique stage, sans succès. Pas facile non plus depuis l’Espagne. C’est là qu’un jour, j’ai eu à faire un travail sur les Massaï pour un cours de géographie culturelle. Passionnant.

J’ai envoyé un mail à Clo, qui je savais devait faire cet été son stage par là-bas, un peu une bouteille à la mer, et elle m’a proposé de faire mon stage avec elle en Tanzanie. Cela me semblait au départ tellement loin, tellement improbable…

Mais ça a fait son bout de chemin dans ma tête, j’ai commencé à préparer psychologiquement mes parents à cette éventualité (surtout la maman…), et envoyé CV et lettre de motivation au journal. Et ils ont été d’accord.

Maintenant les conventions de stage sont signées, je suis allée faire mes vaccins avant hier (fièvre jaune, fièvre typhoïde, hépatite A, diphtérie et tétanos). J’ai été une mamie pendant deux jours, je ne pouvais même plus faire la vaisselle (quel dommage ;). Les billets d’avion sont achetés, je m’envole le 3 juillet pour Dar-Es-Salam…

Reste à bosser mon anglais, car le stage consiste quand même à écrire des articles pour un petit journal, The Arusha Time… en anglais ! (la bonne blague). Heureusement que j’ai un Anglais sous la main (Stephen mon coloc). Mais bon, j’ai encore de gros progrès à faire. Et lui ne vient pas en Tanzanie avec moi...

Une belle aventure qui s’annonce… avec pour l’instant un mélange d’excitation et une grosse boule au ventre (La Tanzanie un des pays les plus pauvres du monde, espérance de vie d'environ 50 ans, zone III pour le paludisme, vilains moustiques et mouches Tsé-Tsé...je vais m'arrêter là je crois, désolé Maman). Heureusement, j’aurai mon ange gardien Clo avec moi.

La ville Arusha

La blog de Clo avec ses aventures en Inde et au Népal

Lisbonne, otra ves

2008-05-12T07:47:00.001-07:00

Dimanche 11 mai passé à Lisbonne

Toujours les mêmes maisons blanches aux toits de tuiles, elles n'ont pas bougé depuis la dernière fois

Morgane/Charly devant le Panthéon

Las chicas qui retombent en enfance

(nan nan on n'a quand même pas passé l'aprem au parc)

La preuve, dans le tram

Plaza del Comercio

Pigeonnade

Sao Martinho do Porto, Portugal

2008-05-12T07:41:00.000-07:00

Week end passé au Portugal, premier jour à Sao Martinho do Porto, entre Lisbonne et Nazaré

La tite troupe : Anna, le petit chaperon rouge, Benoît et Florent

(manque la photographe, Morgane, on l'a remercie)

Un petit air de Bretagne...

La playa, pour nous tous seuls

Madrid y la copa del mundo de VTT

2008-05-08T11:34:00.001-07:00

Sur le retour, dimanche 4 mai donc, pour faire plaisir à Annette on s'est arrêtées à Madrid, où avait lieu la coupe du monde de VTT. Et oui on compte une cycliste parmi nous...

On the road again

Assez confidentielle cette course, on a bien galéré pour la trouver ! Aucune affiche... On est finalement arrivé, mais la course des filles était déjà finie, et los chicos déjà partis.

La coupe avait lieu dans un parc de Madrid, Casa del Campo. Tout en haut on avait donc vue sur la ville, sur la plaza mayor...

Julien Absalon, un français, champion du monde, champion olympique. Un peu une idole pour Anne.

Las chicas muy concentradas (qui se rincent l'oeil au passage, il y avait certes de beaux mollets)

Les téléphériques qui passaient au dessus du parc

Merde l'espagnol est en tête.....

L'arrivée... suspense...

Ce sera le français premier sur le podium, gageons que les encouragements d'Emilie auront fait effet

La Plaza mayor de Madrid, pour une pause express goûter (on ne fait un peu que ça manger...)

Et surprise en retournant voir Xsara...

Bilan : le petit sac d'Anna de volé, avec dedans un précieux agenda où on racontait nos soirées depuis septembre... :( Pas d'argent, ni de papier, seulement une trousse de cours, on se demande bien ce qu'ils vont pouvoir faire avec

Cordoba aka Cordoue

2008-05-08T04:40:00.001-07:00

Sur le départ, notre chauffeur étudie la carte

On dit aurevoir au camping (si si on s'y attache)

On décide de prendre la nationale pour aller à Cordoue, mais problème, on ne trouve pas la nationale. On se perd donc.
Mais la chance nous sourit, on croise deux policiers, on leur demande gentiment où ce trouve cette fameuse nationale, et là very gentlemen, ils nous proposent de les suivre, et nous conduisent jusque la sortie de Grenade. La classe la police en Espagne.

Sur la route, des champs d'oliviers à perte de vue

Arrivée à Cordoue pas trop dépaysées, la chaleur est toujours là

Les palmiers aussi

Après avoir déposé Xsara au camping, direction le centre ville
Plaza

Mezquita

Des cloches... la question piège : combien ?

L'Alcazar de Cordoue

Le puente Romano, sur le Guadalquivir

Spectacle de Flamenco pour terminer la soirée en beauté

Grenade II - L'Alhambra..... ou pas

2008-05-07T12:26:00.000-07:00

Objectif du jour, la visite de l'Alhambra, palais médiéval arabe, certains le considèrent comme la 8ème merveille du monde... Le nombre de visiteurs est limité pour préserver les bâtiments (premier monument d'Espagne en terme de visites), et on n'a pas réussi à réserver par Internet (trop tard, déjà complet). Pas grave, on est motivés... levés 5h40, pas facile facile, on prend le premier bus pour le centre ville, il est 6h30. On est pas très fraîches.

Là on attend le second bus, qui se fait attendre... sachant ce qui nous attend, on s'impatiente... hop un taxi passe, il nous déposera juste devant l'Alhambra.

Et là c'est le drame... il y a déjà une queue monstre.

et de l'autre côté :

Il est 7h du mat. On stresse un peu mais bon dans le guide du routard ils disent qu'il y a 2000 places à vendre le matin. On fait confiance au guide du routard. On patiente, on patiente... Les guichets ouvrent à 8h30. Petite annonce à l'heure H : "le directeur vous informe qu'à cette heure il reste 130 billets à vendre pour la matinée, et 170 pour l'après-midi" Euh où c'est qu'ils sont passés les 2000 ? No se. Comme des cons, on espère encore un peu, on attend encore ptet 1h... jusqu'à ce qu'ils nous disent qu'il reste 30 places, et qu'on estime qu'il y a environ 150 personnes devant nous... (autant voire plus derrière nous...) Là c'est bon on a compris. On ne visitera pas l'Alhambra. Il est 9H30.

On est tous de pas très bonne humeur après ça... Les filles retournent dormir, et moi je pars au hammam !! (no no pas de photo :) C'était fort relaxant.

On part retrouver les deux feignasses qui ont récupéré de leur courte nuit (entre temps elles sont passées au café italien, et au marché aux fraises, les malines).

Pausa bien méritée para los estomagos
(le soleil ça tape sur le système)

Re ballade dans Grenade, on se perd dans des quartiers un peu plus modernes, sans charme. Pause les pieds dans l'eau, il fait plus de 30° on crève (mais on ne se plaint pas)

Emilie fait sa pétasse

Retour dans les quartiers un peu plus anciens, autour de la Gran Via, alléchés par l'offre un tapa + 1 gaspacho à 1,50 euros, on s'arrête (Anna, elle, passe direct au Mojito, petite alcoolique)

Essai non concluant de sarouels (pas de photo c'était horrible) dans une ruelle qui faisait penser à un souk

On remonte dans l'Albaicin, pour voir le coucher du soleil. Tom s'en va pour Murcia (enfin normalement)

Retour dans la rue des Teterias, on ne s'en lasse pas. On trinque au vin andalou.

Au dessert un suculent gâteau au chocolat et aux dates... mmmmmh

Entre temps Tom est réapparu, il a loupé son bus.

Fin de la noche au bord du rio Darro, face à l'Alhambra illuminée, qu'on visitera une autre fois...

Grenade I - Come back to Andalucia

2008-05-07T11:53:00.000-07:00

Du sud on connaissait déjà Sévilla, Cadix, Jerez... (souvenirs souvenirs, ça remonte à loin septembre...) il nous manquait Grenade et Cordoue ! Départ mercredi dernier pour l'Andalousie avec Anna, Emilia et Tom

C'est le pont, tout le monde a eu la même idée que nous on dirait... On mettra plus de 7h pour descendre dans le sud, atascos de mierda...

Arrivée à Grenade un peu à la bourre, 10 minutes avant que la réception du camping ne ferme... et oui car les hôtels étant complets, nous connaîtrons les joies du camping... sans tente

Premier tour en centre ville, premiers tapas andalous

Et gros dodo surtout...

Dans notre hôtel 5* j'ai nommé Xsara (la femme de chambre à gauche)

Au petit jour, les anges dorment (es decir que le diable prend la photo)

On fait un effort pour la photo

Jeudi, après un bon petit dej champêtre

(pas de nutella, mais on sauve la mise avec de la pâte à tartiner)

Visite de l'Albaicin, quartier arabe de Grenade, charme des vieilles ruelles musulmanes, des maisons blanchies à la chaux, des odeurs de chèvrefeuille...

Les palmiers toujours, les montagnes au fond

L'Alhambra et au fond les sommets enneigés de la Sierra Nevada

Patio fleuri et citronnier

Pause déjeuner
Emi a faim

Tom moins

Le chèvrefeuille

Direction ensuite le Sacromonte, ou mont sacré, le quartier gitan, casas creusées dans des grottes, temples du flamenco, muchos cactus et où ça monte sacrément

Nous 4 dans le Sacromonte

Après l'effort le réconfort
cohue chez le glacier

mais qu'est ce qu'on ne ferait pas pour une glace... hein Emilie :)

Re pause, cette fois ci dans une teteria, thé à la menthe et gâteaux arabes...

Le soir, petit tour à la feria, et surtout, les autotamponeuses... :)

Cumpleanos...

2008-05-07T11:48:00.000-07:00

Mes 20 ans et les 22 de mon coloc

Super concentrés

Soirée mémorable..... comprenne qui pourra
gracias a todos...

Salida en el campo con la Universidad

2008-04-28T12:29:00.000-07:00

Le 18 avril... sortie dans la campagne salmantine, avec mon cours de géographie humaine. Levée tôt, journée dans le bus, il pleut, fait froid... on pourrait rêver mieux pour son anniv mais bon

Visite de la centrale hydraulique de Bemposta au Portugal (et oui encore le Portugal), visite en portugais (et dire que je dois en faire un compte rendu...)

El campo salmantino

Petite rando dans le parc naturel de Las Arribes

Le Douro

Un arco iris

Un peu de sport au bord du rio...

2008-04-28T12:15:00.000-07:00

Après un pique-nique au bord du Tormes

Ca bosse dur !

2008-04-28T12:12:00.000-07:00

Le wifi dans les jardins de l'université de Salamanca... C'était début avril

C'était avant que mon ordinateur ne se disloque au sol, et soit désormais assigné à résidence pour risque élevé de démembrement...

Si un généreux donateur lit ce blog, qu'il n'hésite surtout pas à me laisser un commentaire...

Coimbra, Portugal

2008-04-28T11:08:00.000-07:00

Nouveau petit tour au Portugal

L'université de Coïmbre

Vue sur le fleuve Mondego

Petite pause au vert pour Anna sous un timide rayon de soleil

On dirait bien qu'on est fan du Portugal...

Lisbonne II

2008-04-22T06:22:00.000-07:00

J2, objectif le quartier Belem (Bethléem en portugais)
Tram n°15, bcp plus moderne ! Moins de charme... enfin ça dépend pour qui (à prononcer Pénélopéé, des étoiles pleins les yeux)

Mosterio dos Jeronimos, épargné par le tremblement de terre de 1755, fermé le lundi, on se contentera de l’extérieur, on ne verra pas le tombeau de Vasco de Gama. Une autre fois.

De jolis jardins en face, Praca do Imperio

Torre de Bélem à l’embouchure du Tage, de cette tour que partit Vasco de Gama à la conquête des Indes, tour de contrôle maritime pendant des siècles. Tronait initialement au milieu du fleuve, mais le tremblement de terre l’a déplacé sur le bord du fleuve, sans la détruire. Pratique pour les visites.

Petite pause sous les palmiers face à l’océan…

À la recherche du Funiculaire da Bica. Ruelle pentue animée, bordée de restos, petit resto à la sortie, au dessert des fraises au Porto… Mmmmmmmmh

Pour la digestion rien de tel que de se poser au soleil sur un belvédère. Vue sur le quartier de l’Alfama.

Reste de l’aprem à explorer l’Alfama, quartier populaire, le plus ancien de Lisbonne, qui a survécu au tremblement de terre de 1755*. Beaucoup d’escaliers, de linge au balcon, d’azulejos sur les façades.

* Mais bien sûr, Candide, Voltaire, le bac de français ! Nan ? Ca ne vous dit rien ?

Pensent vraiment pas aux petits...

Regards croisés

Lisbonne I

2008-04-19T01:06:00.001-07:00

30 mars, fin des vacances... en beauté !

Thé vert, chocos et tartines pour se réveiller de bon matin (enfin 10h, faut pas exagérer). On réveille Flo pour lui dire aurevoir, assez folklo. Pas facile le matin.

120 km en Xsara, direction Lisbonne. Que l’aventure commence…

On trouve une place en face d’Hermès, à deux pas du métro Chiado, Baixia, avec presque vue sur mer. Achat de la petite carte des sept collines pour pouvoir faire du tram à volonté, et même les ascenseurs du 19e siècle (merci le guide du routard de Florent). Hop on monte dans le premier tramway qu’on trouve. Tout jaune, siège en bois, ligne 28,

Qui nous emmène dans les quartiers les plus typiques de Lisboa.

Terminus quartier Graça. Mirador, vue sur Lisbonne

Petit travail des muscles dans l’escalier qui descend dans la Mouraria, au nom de caracol (escargot).

A Lisbonne ça grimpe dur.
A peine tout descendu on se dit que ça serait sympa un petit tour au château, qui bien sûr est tout en haut d’une colline. C’est reparti pour un tour dans les escaliers. D’autres pour changer. On a l’embarra du choix…

Le château « Castelo Sao Jorge » Paisibles jardins. Re vue sublime sur Lisbonne. Sur le Tage, sur la Place du commerce, sur le Pont du 25 avril, sur les toits de tuiles, les façades de toutes les couleurs

Pausa a la sombra para Anna

Visite du château au doux son du fado…

Les escaliers ça creuse, petite pause dans sur la terrasse d’un resto au pied du château, au soleil, dans une ruelle tranquille. Et là on se dit que la vie est belle…

On s'envole avec l'ascenseur de Santa Justa « la machine à visiter la Lune », construit par un élève de Gustave Eiffel, Raoul Mesnier du Ponsard (copiright guide du Routard)

Photo depuis tout la haut

Petit film, les toits de Lisbonne

Celle-ci n'est pas de moi (ok ça se voit...), trouvée sur you tube, petite présentation de Lisboa... enjoy

Et pour terminer la journée, visite du Barrio Alto, tout aussi charmant.

Chiki Chiki

2008-04-17T08:50:00.000-07:00

Représentant de l'Espagne à l'Eurovision, c'est assez culte ici (je ne dis pas que j'adhère)

Les paroles traduites (attention ça vole haut)

Le Chiki-Chiki c'est chouette
Ils le dansent en Chine et aussi à Alcoron
Donne à cette brune Chiki-Chiki
Car le Chiki-Chiki la rend folle

José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais
Les frères le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse avec la culotte à la main

Comme les toutous, comme les toutous

Le Chiki-Chiki est un reaggetton
Dansez le en Argentine, Serbie et Oregon
Donnez le Chiki-Chiki à cette petite soeur
avec le Chiki-Chiki elle aimera ça, monsieur

Dansez le avec Alonso, Dansez le avec Gasol
Dansez le avec vos frères tout autour du monde
Dansez le avec Bardem, dansez le avec Banderas
Dansez le avec Almodovar, dansez la Macarena

Et le Chiki-Chiki se danse comme ça
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisés
Trois : A la Mickaël Jackson
Quatre : Avec Robocop

Dansez le Chiki-Chiki, Dansez le Chiki-Chiki
Fans du heavy-metal, dansez le pour faire la fête
Ils le dansent dans les prisons, ils le dansent à l'école
Ma mère le danse ainsi que ma grand-mère

Le puma le danse avec son costume rayé
Et Juan-Carlos a dit "Pourquoi ne vous taisez-vous pas ?"
A la veillée du père Damien
Ils ont joué le Chiki-Chiki et le mort s'est mis à danser

Dansez, Dansez, Dansez

Mais oui on va danser...

En face on France on a "le Chabal de la pop" :

Un hommage aux beachs boys qu'il dit. Moi ce que je préfère ce sont ses réponses aux interview...

Extraits choisis

Qu'est-ce qui vous attirait dans l'eurovision?
Sébastien Tellier : Comme en France on me considère un peu comme un chanteur branché, intello, l'Eurovision est un bon support pour casser cette image, et me montrer comme un chanteur populaire. En plus, l'idée de passer une semaine de vacances à Belgrade était plutôt sympa.

La musique électronique est souvent victime de téléchargement. En avez-vous souffert?
Non, vous savez, je suis habitué à la dèche. Et, en même temps, ce ne sont pas mes albums qui me font vivre. C'est «La ritournelle» et son utilisation dans des films et dans la pub qui m'achètent mes sapes et les choses que j'aime

Etre choisi pour l'Eurovision a-t-il changé quelque chose pour votre carrière ?
C'est France 3 qui a choisi ce titre sur mon troisième album et j'en suis très heureux. J'en avais marre de jouer pour des trentenaires amorphes avec écharpe : je préfère, aujourd'hui, les jeunes filles qui hurlent quand je rentre sur scène.

Sur le Net, beaucoup croient en vos chances de l'emporter...
Pas moi. Je vois gagner quelqu'un de l'Europe du Nord ou de l'Est. Les gens ne savent pas comment nous, les Français, sommes aujourd'hui mal vus sur le continent. Mais je serais heureux de faire la démonstration inverse... comme toujours

Suspense suspense...

Merci qui pour ces infos de la plus haute importance ?

C'est bon je retourne à ma géographie urbaine :(

Nazaré, Portugal

2008-04-15T16:15:00.000-07:00

Un peu froide l'eau, et pleins de gros rouleaux, et il se faisait tard... (que d'excuses) on n'a donc pas goûté aux joies de l'Atlantique. Enfin Anne si un peu, mais involontairement...

Séchage du poisson sur la playa, les grosses chaussettes en laine qui montent jusqu'aux genoux, grande mode portugaise

Pequena plaza

Les palmiers, encore et toujours... (blasée moi ? Jamais !)

Anne et Florent

Les mêmes en contemplation face à l'Atlantique...

Petite ville très sympa, la chance d'en profiter à cette période, la playa était déserte, et c'est parait-il noir de monde l'été... Mais bon l'été ils peuvent se baigner...

Tolède

2008-04-08T08:28:00.000-07:00

On ne pouvait pas partir plus au nord, qu'à cela ne fasse, on va descendre le chercher le soleil
Après un passage éclair à Salamanca, direction la Castille-La Manche, et sa capitale, Tolède

Bonne idée que de prendre la nationale entre Avila et Tolède, paysages magnifiques, des forêts qui ressemblent à des champs de brocolis géants, lacs au milieu des montagnes, de la neige tout en haut, pleins de petits villages aussi, arrêt à la Adrada où Stephen connaissait du monde, et arrivée le soir à Tolède dans un hôtel sympatique lui aussi…

La ville depuis l'hôtel

Deux anglais sur la place Zocodover

Petites douceurs locales : le mazapan

La cathédrale (où qu'on aille elles sont partout)

L'Alcazar

Pont de Alcantara sur le Tage

Belle balade, un peu dommage que la moitié de la ville soit en travaux...

Les processions à Saint Jacques de Compostelle

2008-04-03T10:38:00.000-07:00

Saint Jacques de Compostelle, à peine arrivés que nous croisons notre première procession, Semaine Sainte oblige. Impossible de rejoindre l’auberge, on attendra patiemment que tout le monde passe.
Une façon assez particulière de célébrer Pâques... tradition chrétienne qui remonte au XVIème siècle et fait revivre le chemin du croix du Christ. Les processions sont organisées par différentes confréries et ont un caractère pour le moins solennel.

Perso j'ai une petite préférence pour le lapin de Pâques qui passe dans mon jardin (enfin sauf cette année :'( )

je n'ai pas trouvé le pourquoi des capuches pointues

On les croise aussi la nuit (1h du matin ici)

Pieds nus (il fait moins de 10°)

La relève est assurée

Vue sur la ville

Petite pause au vert

La cathédrale

On avait ensuite prévu de remonter jusque La Corogne, Oviedo, mais un temps exécrable sur la côte nous y a fait renoncer… Retour à Salamanque donc...

Arrivée en Galice : Vigo et sa ria

2008-04-03T10:28:00.001-07:00

Retour en Espagne, en passant par Vigo, premier port de pêche d’Espagne, où j’ai goûté mon premier poulpe (la spécialité locale, texture un peu bizarre mais très bon)

Passage par la ria de Vigo et ses villages de pêcheurs, Moana, Sangenjo

Le cap udra, petit paradis

Direction Porto

2008-03-28T16:37:00.000-07:00

La fine équipe : Emi, Anna, Tom, Stephen et une parfaite inconnue

Notre bâteau et au fond à droite le pont Dom Luis

Em cheveux au vent

Petite vidéo depuis le bateau

Porto

Le Douro

Après avoir bien pris le soleil, petit tour rafraîchissant à l'ombre des caves de Graham's, et dégustation de Porto...

La terrasse de l'auberge. Si vous cherchez un hôtel à Porto, je ne peux que vous conseiller Oporto Poets Hostel, très bien placé, terrasse avec une vue... bon petit dej, et pas cher du tout. Le pied

Ils ont pas trop compris à l'auberge quand ils ont vu débarquer trois françaises et deux anglais qui parlaient entre eux en espagnol...

Une petite dernière pour la route

Trois françaises et deux anglais à la playa au Portugal

2008-03-24T13:04:00.000-07:00

Dimanche nous ont rejoint Emilie, Tom et Stephen, l'occasion de retourner à la plage...

L'air marin ça creuse

Ca creuse vraiment beaucoup : poulet au curry et noix de coco préparé par les anglais

Puis direction Porto, entre temps pause à Figera da Foz

Le temps n'est pas vraiment de la partie...

Trois Bretons et un Lillois à Leiria

2008-03-24T12:59:00.000-07:00

Ces temps ci se sont les semaines saintes en Espagne, ce qui signifie deux semaines de vacances...
Départ donc vendredi 14 pour le Portugal
4h de Xsara en compagnie d'Anna plus tard, nous voilà arrivés à destination, Leiria (mas o menos entre Lisbonne et Porto)
C'est partie pour 4 jours tranquillou, au bord de la mer, chez Benoît et Florent

Anne qui essaie d'avoir l'air aussi grande que moi

Un peu de toboggan ?

Benoît et Florent à Salamanca

2008-03-12T04:13:00.000-07:00

Les visites s'enchaînent et ne se ressemblent pas :) Voici venu le tour de Florent et Benoît, venus de Rennes en AX (et oui...), ils ont fait une petite escale à Salamanca, avant de repartir pour de nouvelles aventures au Portugal...

L'occasion de tester les tapas (pas assez founus pour les estomacs voraces de certains, on ne dira pas qui), et les fameux chupitos de la casa :

Ils ont aussi cherché la grenouille... mais ne l'ont jamais trouvé (peut-être que les explications d'Anne étaient quelque peu confuses...peut-être aussi parce qu'il faisait nuit)

Ca c'était le 1er mars, il ont tellement aimé, qu'ils ont remis ça le week end d'après. Viva Salamanca...

Le week end prochain on inverse, c'est nous qui nous rendons au Portugal, à nous l'Atlantique !

Visite des parents à Salamanca

2008-03-11T07:10:00.001-07:00

Ma môman y mon pôpa :

Venus à Salamanque avec les valises remplies de victuailles made in bzh, l'occasion de se faire un bon "goûter breton", avec caramels au beurre salé, madeleines et palets bretons...

et bien sûr du kouign aman (que Julien a l'air d'apprécier)

Il y avait aussi du paté Hénaff mais on ne l'a pas sorti au goûter, on le garde pour une grande occasion !!

Ce fut l'occasion pour moi de visiter la cathédrale (j'aurais quand même attendu sept mois...), et de monter tout en haut, entre les tourelles, avec vue sur les toits de Salamanque

L'occasion aussi de découvrir pleins de nouveaux petits restos... et de m'acheter un short pour après aller courir (lien de cause à effet ? no comment)

Madrid... pas top sous la pluie

2008-03-11T05:43:00.001-07:00

Retour du Maroc, petite escale à Madrid (23 et 24 février pour resituer)
La contexte : il fait 6°, il pleut, il vente, c'est tout gris... On caille avec nos petites vestes... surtout après le Maroc. brrrrr. Après une nuit à Chueca, le quartier gay de Madrid, armé d'un parapluie, direction les principaux monuments de Madrid

Paseo del Prado

On se réfugie au musée de la Reina Sofia, tout pleins de belles choses de Picasso, Dali, Miro... des oeuvres plus conceptuelles au 4e étage (assez subtil, je n'ai pas tout compris - une sculpture/structure d'Aurélie Neimours pour les Rennais).

Guernica impressionant, même entouré de Japonais*
*Pour Hélène : oui je l'ai vu en vrai de vrai, mais bon là dessous ce n'est pas ma photo, pas le droit au sein du musée.
Une petite pensée au passage pour M. Cadiou, qui en 3ème (pfiouuuuuu) nous avait fait étudier ce tableau en long en large !

Plaza Mayor, les pigeons cons

Plaza Mayor, la photo kitch

La Plaza Mayor de Salamanca est vraiment plus belle !!!! (je ne suis peut-être plus très neutre...)

La cathédrale

Palacio Real

Pigeon qui s'en va à la cathédrale

Il faisait vraiment trop froid, heureusement que le Corte Ingles* était ouvert :) Mais vu que je n'avais plus ma carte bancaire (perdue au Maroc) je fus donc très sage.

* Les Galeries Lafayettes espagnoles

A refaire sous le soleil...

Jardin Majorelle et Palais Bahia

2008-03-04T07:17:00.000-08:00

3e jour, petit-dej chez Bahia pas vraiment aux aurores mais toujours aussi délicieux, quand qui voit-on passer dans la rue en face ? La famille Bréchot ! Effet mal réveillé ? Nos yeux nous jouent-il des tours ? Non non ce sont bien eux ! Seconde surprise : on nous apprend que le 4L trophy arrive le soir même à Marrakech. Et qui dit 4L trophy dit Florent. Et bah dis donc… qui l’eut cru ? Le monde est petit comme on dit.

En attendant l’arrivée des équipages et de leurs 4L, petit tour au quartier juif, chez les herboristes, chez un marchand de tapis (un peu cher pour nos bourses d’étudiants le tapis…). Le Palais Bahia est fermé, c’est l’heure de la grande prière, changement de plan nous irons au jardin Majorelle. Cela tombe bien, le soleil pointe le bout de son nez. Petit tour rafraîchissant (qui a dit effrayant?) en calèche, calèche qui bizarrement ne s’arrête pas aux feux rouges...

Jardin Majorelle, très calme (surtout après avoir traversé Marrakech), des couleurs magnifiques, des nénuphars, cactus, tortues… place aux photos :

Pas mal du tout ce petit jardin, je veux le même (les cactus en Bretagne c'est possible ? Ne cassez pas tout mes espoirs...)

Petite pause pour nous alimenter et nous sommes prêts pour le Palais de Bahia, ses patios, son harem

On a voulu un temps faire croire à Florent qu'on était venu spécialement pour lui, mais bon c'était un peu gros. On a retrouvé des personnes avec qui on avait passé le réveillon, et le soir, repas tous ensemble à l'Argana, Florent, ses parents, ses équipiers... et nous ! Une belle tablée !

Première journée à Marrakech

2008-03-01T06:48:00.000-08:00

Au petit matin toujours pas d’eau. Ils avaient bien précisé dans le guide du routard que le prix incluait les douches chaudes… on est un peu deg… Mais rapidement requinqués par un petit-dej des plus agréable sur la terrasse, petit tour ensuite dans les rues autours de l'hôtel, passage obligé par la place Jamaa-El-Fna, qui de jour change complètement de visage, disparu le carré des restaurants, place aux nettoyeurs. Petit à petit arrivent les charmeurs de serpents, les dresseurs de singes, les femmes qui tatouent au hénné (le ciel lui est toujours grisouille) :

A midi, surprise, l’eau arrive :) petit bémol, au rez-de-chaussée seulement. Et puis c’est vraiment un mini filet d’eau. Bon, on est au 2e étage, mais il y a bon espoir pour la suite. (Le temps nous donnera raison, quelques heures plus tard l’eau arrivera à notre étage… froide cependant. Cool pour la chasse d’eau, moins pour la douche. On dit que ça rend la peau ferme et que c’est bon pour la circulation…mais bon).

Journée bien remplie, à se perdre dans les souks et à visiter les principaux monuments de Marrakech : la médersa de Ben Youssef, le musée de Marrakech, la Qoubba Almoravide :

Se reperdre dans les souks, à travers les dédales de petites échoppes très colorées, entre temps un petit couscous et bien sûr du thé à la menthe. Craquage sur des bricoles : de (très !) belles boucles d’oreilles (en argent qu’on ma dit).

Souks des teinturiers :

Petit tour par l’herboriste ; il nous a vanté les mérites de l’huile d’argan, voulait nous vendre des aphrodisiaques (mandragore), mais on est finalement reparti avec du thé.

Dans la journée aussi : la Koutoubia, ses jardins et orangers, la mosquée d’El Mansour, les tombeaux saadiens et son jardin :

Petit tour en fin d’aprem dans le beau riad à côté de chez nous pour un petit massage enchanteur. Et oui on ne s’embête pas.
Re tajine, pour changer du poulet on teste l’agneau ; pour presque rien on mange comme des rois. Thé vert bien sûr et eau en bouteille (vade retro turista toujours)

Il pleut, malheureusement, alors retour un peu prématuré à l’hôtel pour la seconde nuitée…

Départ pour Marrakech la rouge...

2008-02-29T05:26:00.000-08:00

On avait dit que ce n'était pas les vacances, mais en fait si un peu...

Départ en train de Salamanque 12h45, paysages pas terribles sur le chemin pour cause de temps pourri... Benji aperçoit tout de même quelques taureaux, et les remparts d'Avila... Visions furtives. Arrivés à Madrid, Zapatero nous accueille dans le métro. La classe.

La mirada positiva très photogénique je trouve. Après quelques hésitations (si peu) nous voilà dans la bonne ligne, direction terminal 1. Traversée sans fin des terminaux 3 et 2, pour arriver finalement à bon port. A savoir : Easyjet = longue, très longue, attente
A l'enregistrement on me demande d'enlever mes bottes, au cas ou j'aurais malencontreusement caché un petit poignard, ai-je l'air d'une terroriste ? Ce doit être la casquette de mon accompagnateur, et ses boucles folles, il a l'air louche.

Ils me laissent finalement monter dans l'avion (ouf). Si dessous un bout de l'avion, toujours à Madrid (quelle photo originale je sais)

Pas de repas à bord, et oui, dure la vie en lowcost, il y a le croque monsieur plastique à 6 euros mais non merci. On nous propose d'acheter le nounours Easyjet, toujours pas intéressée. Pas de bol pour les hôtesses de l'air, chez Easyjet c'est orange criad. Mois je dis vive Air France, Christian Lacroix et le doux bleu marine...

Arrivée à Marrakech.. il ne pleut pas ! Soulagement. Il faut dire que la météo sur Internet était plutôt alarmiste : "ciel très couvert", "pluies abondantes". Bref il ne faut jamais croire la météo (en fait si mais on verra plus tard).

Quelques dirams tout frais dans les poches, nous voilà partis en quête d'un moyen de locomotion pour rejoindre le centre. Nous loupons la navette de 5 minutes. La chance cependant nous sourit, de petits français comme nous cherchent à partager un taxi. Les négociations commencent, nous sommes durs en affaires (enfin nous pas trop, mais on hoche la tête d'un air convaincu quand l'autre dit que c'est trop cher). Affaire conclue pour 80 dirams.

Et là commence le dépaysement... les routes défoncées, les calèches, les klaxons dans tous les sens, les casi trois vélos et deux mobylettes écrasées, on slalome un peu. Déposés place Youssef ben Tachfine, traversée de la grande rue, premiers rabatteurs, premiers nons polis, odeurs, bruits, lumières, fumées, musique... On ne s'arrête pas, direction l'hôtel. Au détour de ruelles, nous y voilà. Belle surprise pour le prix (je rappelle 4,50 euros la nuit) : petit riad très bien décoré, lustres en fer forgé, fontaine, balcons en bois, terrasse sur le toit...

Mais, il y a un mais, petit problème technique : pas d'eau. On passera les détails mais pas des plus pratique.

La faim au ventre, le guide du routard dans la poche, nous voilà partis à travers les ruelles de la médina. Objectif Tajine ou Couscous. On atterrit chez Bahia, à deux pas. Ce sera tajine et thé à la menthe. Tout de suite dans l'ambiance.

Place Jaama-El-Fna, carré des restaurateurs, nouveaux thés à la menthe, mais ni brochette ni salade (vade retro turista). Il est tard mais les magasins sont toujours ouverts, heureusement que l'on n'a pas assez de dirams pour craquer. Benji louche dangereusement sur des babouches. On dit qu'on reviendra.

Je m'appelle ici la gazelle. Mes jambes peut-être ? et non, les marocains surnomment gazelle toute femme touriste. Et gazous ou gazeaux les messieurs. Je suis déçue.

Dernier petit tour sur la terrasse de l'hôtel, avec vue sur les toits de Marrakech, ils ont tout prévu, les banquettes, les couvertures (on rappelle qu'il ne fait pas très chaud...), le thé chaud, les petites patisseries...

C'est l'heure de dormir, il n'y a toujours pas d'eau...

Libération

2008-02-17T08:39:00.000-08:00

Les exams sont finis !! Enfin ! (petit rappel : ils avaient commencé début janvier, et oui en Espagne on prend son temps, et il était grand temps que ça se finisse)

Ca sent par conséquent les vacances…

Mais en vrai ce ne sont pas les vacances…. (ohhh de déception), les cours ont repris... mais qui dit second semestre dit nouveaux cours, nouvelles têtes, nouveaux profs, donc en fait ça va quand même. Je vais découvrir ce semestre la géographie culturelle, la géographie urbaine... et tout plein de choses j'espère

Et puis jusque hier, il faisait un soleil de puta madre (expression non vulgaire en espagnol) mais aujourd’hui non, tout gris :(

Des photos du soleil de puta madre :
La cathédrale depuis le jardin secret

le couvent san esteban depuis le jardin secret

Qui dit fin des exams dit aussi (qui a dit surtout ?) fiestas...
Mes deux colocs après quelques verres :

Mis dos chicas preferidas :

Ce soir comme tous les dimanche soir… tapas calle Van dick, à nous les pinchos, tartinas de queso de cabra, chorizo a la plancha… accompagnés de piquette à 70 ct le verre….

Peña de Francia, tout en haut, 1723m

2008-01-30T13:53:00.000-08:00

tout plein de chamois

Peña de Francia, à mi chemin

2008-01-30T13:27:00.000-08:00

Anne en pleine méditation

Morgane au septième ciel

Anne aime se rouler dans la paille...

le quatuor :

Dédicace pour toi Etienne

2008-01-30T12:05:00.000-08:00

Âmes sensibles fermez les yeux (si ce n'est pas déjà trop tard...)

*

*

Il n'y a pas vraiment d'explication...
un rite, une tradition ?
La bête est exposée sur la place, les gens passent, parfois prennent une touffe de poils... et le sang s'écoule. Et quand on est passé une heure après, il y en avait un deuxième à ses côtés... c'est l'air de la montagne, ça tape sur le cerveau on dirait.
Et dans un autre petit village, visité peu après, il y avait aussi du sanglier ensanglanté.
Le mystère reste entier.

La Alberca

2008-01-30T11:46:00.001-08:00

"Un des plus séduisants villages d'Espagne" selon le guide du routard, classé tout entier Monument historique, cela nous a intrigué. Direction donc la Alberca, à quelques kilomètres de la Ciudad Rodrigo.

Au milieu de la sierra de Francia, à 1048m d'altitude, maisons de belles pierres, rues pavées, balcons en bois, tout ça très mignon...

Petite pause au bistrot du coin, à nous quatre nous avons fait chuter la moyenne d'âge d'au moins 30 ans...

Cigognes

2008-01-30T11:38:00.001-08:00

Ces bêtes là font un bruit horrible (pour info on dit qu'elles "craquètent")

Ciudad Rodrigo

2008-01-30T11:20:00.000-08:00

A 90 km de Salamanque, sur la route du Portugal, vieille ville ceinturée de remparts.
Pr l'histoire, lors de la guerre d'indépendance, le duc de wellington y vainquit les forces françaises... et oui !! Très charmante ballade en tout cas

Au petit matin, encore toute brumeuse la ville s'éveille

Place au ciel bleu, vue sur les toits depuis les remparts

Dans l'arène

On the road...

Salamanca en janvier...

2008-01-21T10:11:00.000-08:00

Quelques photos prises cet après-midi (et oui ça révise dur...)
On peut donc y voir la cathédrale, le rio Tormes, quelques façades de maisons salmantines... et un beau ciel bleu...
Le soleil brille sur Salamanca :)

`

Nouvelle rencontre rotarienne…

2008-01-16T02:12:00.000-08:00

Avec le Rotary Club Salamanca Plaza Mayor cette fois ci, le second club de Salamanque.
Pour la petite histoire, un de mes profs est membre de ce club, le contact fut donc facilité.
Rendez-vous pris mardi à 21h, Hôtel Puerta de la Catedral, caché juste derrière la Cathédrale comme son nom l’indique si bien.

Derrière ça donc

Petite présentation devant l’assemblée de ce que je fais ici, du district 1650 (je commence à être rodée).

Puis commence un débat sur l’inflation, les taux d’intérêts, la confiance, les marchés immobiliers, avec des gens qui s’y connaissent plutôt pas mal (économistes, banquiers…). Le fait est que de nombreux Espagnols ont acheté une maison en s’endettant à taux variables, taux à l’époque très bas qui ont aujourd’hui doublés. Ils se retrouvent donc la corde au cou, les montants des sommes à rembourser ayant monté de façon vertigineuse, et certains sont obligés de louer une partie de leur bien à des étudiants pour sortir la tête de l’eau. On argumente, on débat, on s’enflamme, très intéressant… mais tout cela en espagnol. Ce qui fait qu’une partie des échanges m’échappe malheureusement. Je ne moufte cependant point. J’écoute et observe attentivement, mon voisin de table me réexplique les choses en partie, mais inutile de dire que par moments mon esprit divague… (Très bon repas en passant)

Vient ensuite l'échange des fanions, et les photos souvenirs.
Moi-même avec Pedro, le remplaçant du président pour cette soirée

Assise à la place du président (et oui), devant les drapeaux et la cloche (symbole de l’autorité présidentielle)

(pour ceux qui doutaient, non ce n'est pas moi la cloche)

Avec les drapeaux (espagnol, rotarien et péruvien)

Quid du drapeau péruvien ? Un membre de ce club est d’origine péruvienne (mon voisin de table justement), et ils reçoivent à Salamanque de nombreux rotariens d’Amérique latine. Une petite touche internationale.

Direction ensuite, sous la pluie (et oui il pleut parfois sur Salamanca…), un petit bar ma foi fort sympathique, en compagnie d’une rotarienne et d’un rotarien, et fin de soirée tout aussi sympathique…

L’expérience Rotary… l’occasion de rencontrer des gens de tous les horizons !

La première rencontre et l'explication sur ce qu'est le Rotary : ici

Cumple de Anne

2008-01-13T05:37:00.000-08:00

Anne, 22 ans et toutes ses dents

22 ans que l'on a fêté dignement, autour d'une tartiflette, accompagnée de différents liquides bretons : britt, cidre et chouchen... Liquides qui ont eu du succès auprès des Allemands, Suédoise, Norvégienne et autres Anglais, mais pas du Toulousain...
Sans oublier la sangria, plus couleur locale

Anne et son nouveau compagnon poilu :

La coloc Lucero au complet :

Martin, moi même, Stephen et Julien, quatre joyeux lurons

Soirée sympathique !
J'ai même appris à faire du pain perdu (super dur je dois l'avouer... et je me dois de préciser qu'il n'est pas cramé, on le tartine seulement de caramel au beurre salé)

Bagdad café

2008-01-11T08:44:00.000-08:00

Ce film est une petite perle de poésie

à voir (je sais que j'ai un peu de retard, il est tout de même sorti en 1988...), et à écouter, une BO magnifique (Calling Me, Steele Jevetta)

et autre petite perle, une comédie futuriste de Woody Allen : Woody et les robots

Pas top top le jeune Woody... heureusement qu'il reste l'humour !

Back to Salamanca...

2008-01-05T14:12:00.000-08:00

Après quinze petits jours en terre bretonne, retour à l'aube en Espagne, sur un duvet ouaté de nuages...

Quelque part au dessus des Pyrénées...

Et c'est reparti pour six mois...

* Bonne année à tous * Bloavez Mad * Feliz año nuevo *

Il a neigé sur Salamanque...

2007-12-20T04:28:00.000-08:00

Fin du ciel bleu, place aux premiers flocons
La plaza San Romano, à deux pas de chez moi:

Toujours la plaza San Romano (on aperçoit même sur la gauche le couvent Santa Clara, et oui j'habite en face d'un couvent, c'est plutôt tranquille, font pas trop de bruit les bonnes soeurs, il parait même qu'elles font de très bon gâteaux, mais on n'a pas encore goûté)

Bon une heure après le tapis blanc avait disparu, place au tapis gris...

Pas si chaud l'Espagne

Anne je sais que ça va te faire plaisir :

Noche vieja universitaria

2007-12-20T04:18:00.000-08:00

Ce qui donne 24 000 étudiants pour fêter la nouvelle année... quelque peu en avance. Le tout organisé par l'université siouplait (même la distribution des bonnets c'est eux). Bises à tout le monde à minuit... étrange mais charmant

Plaza Mayor illuminée

2007-12-20T04:11:00.000-08:00

Ciel bleu... en décembre

2007-12-20T04:07:00.001-08:00

Petite placette du centre

Plaza Mayor et son beau sapin (roi des forêts)

Balade assez épique dans la campagne salmantine…

2007-11-19T05:32:00.000-08:00

Dimanche fin d’après-midi, départ pour le village Forfoleda, à quelques kilomètres de Salamanque, en compagnie de Martin et Stephen (mes colocs pour ceux qui ne suivent pas), ainsi que de Tom et Anne.
Ici Anne et Martin :

Objectif du périple : la campagne, les champs, les arbres, les vaches… bref changer d’air un peu :) belle petite virée à la tombée de la nuit en perspective…

Après un bout de trajet sur un chemin pour le moins cabossé (véritables sensations de rallye dans la voiture d’Anne – “on dirait l’Afrique” sic Tom - il est anglais, on lui pardonne), arrêt au milieu des champs…. et des taureaux, taureaux qui semblent au départ être à distance respectable, relativement loin de nos petites personnes donc.
Début de la balade

En chemin quelques surprises...

Le hic : il n’y avait pas de barrières partout…, et ça on ne l’avait pas vu tout de suite. Prise de conscience de ce « vide » seulement quand les taureaux ont commencé à s’approcher. On les intriguait je crois. "Ce sont des vaches où des taureaux... ? C'est vrai qu'ils ont des grosses cornes quand même..." Pas de réseau, au milieu de rien, et bien sûr, il commençait à faire nuit. Et Anne avait eu la bonne idée de mettre un pull rouge…
Amis amis qu’on a dit… avant de renoncer à faire connaissance et retourner rapidement à la voiture.
On a dû passer à 50 cm des cornes de ces animaux (assez pointues je dois l’avouer), les vitres de la Xsara paraissaient bien fines…

On en rigole après coup, mais sur le moment beaucoup moins. C’est que c’est gros ces bêtes là. Surtout de près.

Bref merci Anne de nous emmener dans de telles aventures, que d’expériences avec ta Xsara :) Court mais intense. Je pense qu’on ne l’oubliera pas !

Merci :)

2007-11-15T05:34:00.000-08:00

Un nouveau kit de survie pour une petite Léa "en détresse" loin de sa Bretagne, en direct du Léon*

- des crêpes !!!!!
- du nutella (pas très breton mais indispensable pour accompagner les crêpes)
- des berlingots de Lesneven*, des nougalets, des caramels au beurre salé !! je vais pouvoir faire goûter à mes colocs les confiseries bretonnes
- des cartes de la Bretagne, qui iront très bien à côté de mon drapeau breton
- et un joli foulard
Je suis gâtée vous avez vu...
Un grand merci à ma cousine Lucie et à ma grand-mère, à qui je fais de gros bisous...

*Le pays du Léon et Lesneven,pour ceux qui ne savent pas c'est dans le Finistère nord...

Avila la médiévale

2007-11-12T06:28:00.001-08:00

Avila et ses murailles de jour :

Perchée à 1131 mètres, c'est la capitale provinciale la plus élevée d'Espagne. On peut donc dire qu'il y fait bien froid. Perso je préfère le climat de Salamanca !

La légende prétend qu'Avila aurait été batie par Hercule, mais c'est bien une légende, car l'existence de la cité est antérieure à l'arrivée des Grecs.

La particularité de la ville : sa muraille qui l'encercle, ses 88 tourelles et 9 portes fortifiées. En parfait état, on peut même si ballader, à condition de payer...
Haut lieu de pélérinage puisqu'elle est la ville natale de sainte Thérèse de Jésus... Il y a ses reliques, on n'est pas allé les voir...
Il y a aussi une cathédrale, comme d'hab quoi..., pas mal de musées, que l'on a pas fait...

On a préféré regarder le soleil se coucher derrière les montagnes. Magique.

By night

Mon diplôme :)

2007-11-07T12:58:00.000-08:00

Ca y est j'ai mon diplôme, finis les cours de grammaire espagnole :)

Ca me fait donc 10h de cours qui s'envolent par semaine, on peut souffler. Et puis c'est 4 crédits ECTS dans la poche.

Sinon j'ai survécu à mon premier exposé cet après-midi, sur les "mancomunidades" espagnoles... (communautés de communes), ça peut vous paraître peu passionnant... mais en fait si, ça va :) c'était dans le cadre de mon cours sur les Politiques territoriales et le développement régional...

Et puis demain aprem, examen écrit en sciences politiques...
Au programme : méthodologie de la science politique, valeurs et idéologies politiques contemporaines, systèmes politiques (démocratie, autoritarisme, totalitarisme), et enfin changements de régime politique... Je retrouve donc nos chers Locke, Hobbes, Machiavel, Dahl, Easton, Marx, Schumpeter, Schmitter, Dabène...
Que de retrouvailles heureuses
Et puis quelques nouveaux aussi, histoire de pimenter la chose
Pfiouu ça ne chôme pas

Beau fixe à Salamanque

2007-11-07T05:11:00.000-08:00

Cela doit bien faire trois semaines que je n'ai pas vu un seul nuage

Mais le matin c'est tout de même un peu frisquet...

Continuons sur la lancée breizhou...

2007-11-05T14:39:00.000-08:00

LA crêperie de Salamanque
(le cadrage est pas top :/ )

La ruelle est sombre et étroite, elle se cache entre les bars à tapas, mais on l'a trouvée ! On ne l'a pas encore testé avec Marjorie, mais ça ne saurait tarder. A nous les crêpes :)

et tant qu'on y est, une initiative sympathique :

Ce n'est pas du nationalisme breton, seulement la promotion de la culture bretonne :)
Non pour de vrai ce n'est pas con, tout est bien expliqué sur le site :)
http://bzh.geobreizh.com/www/bzh/pourquoipointbzh.asp

Ils sont partout ces Bretons...

2007-11-05T06:09:00.001-08:00

Un montage ? Non non :

Et ce n'est pas tout :

Tout cela à deux pas de chez moi, c'est un signe.
- On m'accueille comme il se doit (merci)
- Le terme breton aurait une autre signification en espagnol ?
- Un lieu en hommage à notre chère Bretagne ?
- Un mec espagnol oserait se nommer "Breton" ?
- Les espagnols fan de surréalisme ?
- On s'en fout
des suggestions ?

Essai : la tarte au thon

2007-11-03T12:50:00.000-07:00

Je n'aime pas trop cuisiner... Pourquoi ? Je ne sais pas... il faut penser à acheter tous les ingrédients et surtout ne rien oublier, s'il y a des trucs au congel il faut penser à les sortir avant (par exemple là, pas fine, j'avais oublier ma pâte à tarte...), il faut surveiller pour ne pas tout faire cramer, il y a toute la vaisselle après, et le pire c'est que dès fois ça rate. Cependant j'y travaille, car comme on mange tous les jours midis et soirs tous les quatre, c'est un peu toujours les mêmes qui cuisinent... (attention je participe à la phase post-culinaire, je fais la vaisselle). Et puis il faut penser à renouveler notre stock de recettes, ce n'est pas qu'on se lasse du veau marengo, mais tout de même (ce n'est pas vrai Julien). Donc ce soir, grand soir, c'est bibi qui cuisine et c'est tarte au thon (vive les recettes marmiton).

La tarte est prête, reste à l'enfourner, à ne pas la laisser cramer et à attendre le verdict des colocs... suspense...

Résultat :

Verdict : même pas cramé et très bon :) Merci Marmiton

On peut admirer la beauté de nos dessous de plat... Les anciens ont comment dire, fondus... donc on fait avec ce qu'on trouve.

La coloc au complet

2007-11-03T12:20:00.000-07:00

Alors de gauche à droite
- Martin, l'allemand, qui étudie la physique et la météorologie, qui répare l'électricité quand la machine à laver fait tout sauter, qui a tout réglé notre nouvelle connexion wifi, et avec qui je prends des cours de salsa
- Moi même avec mon nouveau pull tout doux de chez Hennes&Morritz :) un vrai pull cocooning (et comme je suis un peu malade, c'est parfait)
- Stephen, l'anglais, qui étudie la philologie espagnole (quand il va en cours) et qui corrige mes exercices d'espagnol et mes compositions d'anglais. Accessoirement fan de foot et de formule 1
- et Julien, le toulousain, qui étudie à Science Po Paris, qui là ne sourit pas, mais qui en vrai est très sympathique ! Il nous cuisine plein de bons petits plats : veau marengo, boeuf bourguignon, blanquette, poulet basquaise, poulet au vin, ratatouille maison... :) Et lui aussi s'est mis aux cours de salsa et merengue.
Belle brochette non ?

Danses salmantines sur la plaza mayor

2007-10-31T12:16:00.000-07:00

Jolie surprise aujourd'hui en rentrant de l'univ :

Danse traditionnelle de Salamanca, en l'honneur d'un saint, me rappelle plus lequel...

C'est qu'elles sont alertes les mamies ! et le papi !

Mi grupo de espanol

2007-10-31T02:02:00.000-07:00

Depuis trois semaines maintenant, je suis les cours intensifs d'espagnol proposés aux Erasmus par l'université. Beaucoup de grammaire donc, perfecto, indefinido, imperfecto, différence entre ser et estar, pluscuamperfecto, subjonctivo… (horrible je vous dis) et quelques chansons de Sabina pour faire passer tout ça. J’en avais vraiment besoin étant donné que je partais de zéro niveau grammaire espagnole. Le hic c’est que c’est tout de même deux heures par jour… en plus de mes cours de géographie à l’univ… Et de 18h à 20h... parfois dur de garder un oeil ouvert.

Heureusement, on y rencontre des gens sympas, normallement de toute l'Europe, mais je ne sais pas pourquoi, moi mon groupe est composé à majorité d'Italiens. En tout cas, ça garantit une bonne ambiance !

(Ce n’est pas de la ségrégation, seulement un jeu (de grammaire…) qui opposait les chicas aux chicos. Bien sûr les chicas ont gagné).

Madame la professeur

Ca bosse dur (même si au final ils ont perdu...)

Une bretonne de Lorient : Pauline

(A noter qu'on rencontre beaucoup de Bretons à Salamanca !)

Merci les Nantais !! * et le Breton

2007-10-30T08:22:00.000-07:00

Après quelques péripéties postières, le colis est enfin arrivé !
Véritable kit de survie : des crêpes et du nutella :)

Ainsi qu’une recette de crêpes… pour si un jour j’ai du courage…
Merci Victor, Julie et Thierry d’avoir eu pitié de moi :)
Bisous à vous trois

Un film : Les Treize roses

2007-10-27T03:52:00.000-07:00

Soirée tapas - ciné hier soir
Tapas a la plancha, avec un espagnol parmi nous pour nous conseiller :) Au moins cette fois je n'ai pas pris par mégarde du boudin (morcilla pour ceux qui viendraient en Espagne).

Le film : Las 13 rosas
d'Emilio Martinez-Lazaro
L’histoire de 13 jeunes filles qui furent fusillées le 5 août 1939. Prévoyez les mouchoirs.

Le 1er avril 1939, avec l’entrée à Madrid des troupes de Franco, se termina la guerre civile espagnole. À ce moment-là, beaucoup de Républicains s’enfuirent du pays, par peur d’une répression que l’on savait sanglante, mais d’autres ne le purent ou ne le voulurent pas. Comme ces jeunes filles dont le film retrace la triste histoire. Franco promit que seuls ceux qui avaient les mains tachées de sang seraient punis. Et ce n’était le cas d’aucune de ces jeunes femmes… Carmen : 16 ans, milita aux Jeunesses Socialistes, mais jamais ne toucha à une arme, ou son amie Julia, s’est elle affiliée aux Jeunesses socialistes pour pouvoir faire du sport dans les installations du siège. Ou encore plus surprenant, le cas de Blanca Brisac jeune femme catholique, de droite, dont le seul crime a été d'aider financièrement un musicien, militant communiste, ami de son mari...

Ces 13 jeunes femmes furent donc arrêtées et accusées à tort de complicité dans une attaque terroriste contre un membre de l'armée. Cet événement, habituellement connu sous le nom des "treize roses", s'est achevé avec l'exécution des prisonnières innocentes et il est réputé pour être l'un des épisodes les plus sombres de l'après-guerre civile espagnole.

Et dire qu’il y a encore un portrait de Franco sur la Plaza Mayor de Salamanca…

Rencontre rotarienne

2007-10-26T05:29:00.000-07:00

J’ai la chance d'être cette année boursière du Rotary...
...mais qu’est-ce le Rotary International ?
Pour faire vite, c’est un mouvement d’un peu plus de 1,2 million d'hommes et de femmes du monde entier. Dans son genre c'est le plus ancien des clubs internationaux et c'est également le plus présent dans le monde : il est à ce jour implanté dans 170 pays. Ses membres revendiquent une haute éthique civique et professionnelle et développent des programmes d'intérêt général.
Leurs domaines de prédilections ? La santé et la solidarité, le développement durable, l'éducation, la formation et l'épanouissement des jeunes générations.
Une devise : « Servir d’abord »
Un objectif : « l'entente entre les peuples pour un avenir meilleur ».

Plus concrètement pour voir l’ampleur de la chose :
- En 1943, une conférence rotarienne à Londres sur l’éducation et les échanges culturels est à l’origine de la création de l’UNESCO…
- En 1985, un programme mondial destiné à éradiquer la poliomyélite a été lancé par le Rotary. Au 1er janvier 2007, l'objectif est presque atteint, seuls 4 pays connaissent encore cette maladie sous forme endémique…

Sans compter les nombreuses actions au niveau local…

Plus d’info : http://www.rotary-francophone.org/ et ici aussi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rotary_International

Mon objectif est ainsi cette année de rencontrer les membres des deux clubs de Salamanca, et pourquoi pas si cela est possible, de participer aux activités organisées dans la ville et aux alentours. J’ai donc commencé avec le Rotary club de Salamanca….

Le lieu de réunion : Le Palacio Prado, ou Palais du Marquis de Llen, palais construit fin 19e, début 20e par monsieur Joaquín de Vargas Aguirre. Autant dire que c’était plutôt sympa…

Même si je n’ai fait qu’une petite présentation, ce fut ma première réunion rotary, baptême de feu donc.
Le secrétaire et le président :

Exposé sur les violences de genre, particulièrement présentes à Salamanca, par un monsieur de la Guarda civil. Ca impressione au début, mais le monsieur était très gentil :)

On nous a invité à dîner… Ce fut donc mon premier grand resto en Espagne, ça change des tapas.
Et voici le dessert, pour vous faire saliver…

Et à la fin, pour sceller la rencontre : réception du fanion du Rotary club Salamanca des mains du président, Javier Cuena

Et voici Andréa, du Pérou (Lima) qui était également présente à cette soirée Rotary, et avec qui j’ai terminé la soirée au Savor, The bar :)

Bref soirée très sympathique. Et si j’ai le moindre problème je peux les appeler : problème avec ma banque, il y a un banquier, petit bobo, il y a un médecin… etc...

Arapiles Grande

2007-10-21T06:42:00.000-07:00

Dimanche toujours, après le petit tour à Alba de Tormes, direction Arapiles, coin sympa qu’Anne avaít repéré lors d’un de ses nombreux tours à bicyclette. Nous voilà donc partis pour la campagne salmantine, afin de voir un peu de vert et de profiter du soleil.

Il a fallu « escalader » (que de sport !)

Heureusement j’avais mes nouvelles bottes :)

(ça ne se voit pas bien sur la photo, mais mine de rien ça grimpait pas mal !)

Ce que l’on ne savait pas, c’était qu’Arapiles était également un « haut » lieu historique, où a eu lieu la bataille de Salamanca, entre Napoléon et l’Espagne (en gros). Mais difficile d’imaginer une bataille sanglante en ces lieux plutôt propres à la zen attitude ! Après, ce qui nous a surtout plu nous, c’était la vue sur Salamanque…

* Pour Clotilde qui veut plus de détails :p :
La bataille des Arapiles, appelée bataille de Salamanque par les Britanniques, fut livrée le 22 juillet 1812 aux Arapiles près de Salamanque, entre les troupes françaises commandées par Auguste Marmont et les troupes britanniques, espagnoles et portugaises sous le commandement de Arthur Wellesley, duc de Wellington.
Les pertes ont été de 3 129 Britanniques et 2 038 Portugais contre environ 13 000 Français. On a dit que Wellington avait défait une armée de 40 000 hommes en 40 minutes. La conséquence a été que son armée a pu avancer et libérer Madrid, mais seulement deux mois plus tard.

Alba de Tormes, à quelques kilomètres de Salamanca...

2007-10-17T07:56:00.000-07:00

Sympatique petite ville au bord du rio Tormes, sous le soleil d'un après-midi d'octobre (et oui, c'était dimanche dernier...)

Mes compagnons de voyage : Dagma, Martin et Anne

Après le match Francia - Inglaterra...

2007-10-17T07:41:00.000-07:00

Stephen y Anne : Anglais / Française

Stephen et Tom, fiers de leur drapeau...

Martin, Stephen, Anne y mio

(A préciser que je n'ai pu rentrer dans le bar qu'à la fin du match, tellement c'était plein à craquer de Français et d'Anglais, je n'ai donc rien vu, je suis allée manger des tapas, je crois que je n'ai rien loupé...)

* Et pour répondre à LN (www.myindianyear.blogspot.com), les tapas étaient délicieux !

Lac turquoise au milieu des montagnes

2007-09-23T05:12:00.000-07:00

Une vue...

2007-09-23T04:53:00.000-07:00

Après avoir serpenté dans les montagnes andalouses, entre El Bosque et Granzalema, on a le droit à ça :

Alors on prend la pause...

Chacun son tour

Puis tous ensemble

El Bosque

2007-09-22T20:05:00.000-07:00

Petit village entre montagnes et champs

Cruzcampo !

Emilia

Mais il est l'heure de manger...

Les tapas : salade de crabe, patates à l'aïloli, salchichon, carne mechuga... on ne comprend pas la moitié de la carte, le choix est fait un peu au hasard.... mais muy bueno !

Impasse

2007-09-22T11:36:00.001-07:00

Le demi tour s'impose...

La route des villages blancs

2007-09-22T11:18:00.000-07:00

Au coeur de l'Andalousie s'égrènent de nombreux petits villages aux murs blanchis à la chaux et aux toits de tuiles roses... En route donc pour la Ruta de los pueblos blancos ! Départ d'Arcos de la Frontera, direction Villamartin, El bosque, Grazalema...
Premier village : Villamartin, la place du village :

Les petits vieux de la place du village

La vue...

... après avoir monté ça (uniquement le dernier tiers est visible sur la photo)

Et mio, la dernière... mais on peut dire que c'était seulement pour la photo !

Dernière nuit à Jerez de la Frontera

2007-09-22T08:46:00.000-07:00

Vue sur la ville depuis l'auberge de jeunesse de Jerez

La spécialité de la ville : le Xérès, qu'Anna s'est empressée de goûter !
Et le soir, spectacle de Flamenco, malheureusement interrompu par un orage impressionant...

Jour 3 : Cadix

2007-09-22T08:33:00.001-07:00

La cathédrale...

La mer !

Et la playa !! Avec une eau caliente...

Séville by night

2007-09-22T08:16:00.000-07:00

Plaza de Espana

2007-09-22T08:12:00.000-07:00

Petite pause... bien méritée

Emilia au blacon

Les pensionnaires de l'Alcazar

2007-09-22T02:30:00.001-07:00

Canard royal

Un paon et sa belle

L'Alcazar et ses jardins

2007-09-22T02:17:00.000-07:00

Mon humble demeure

Mes invités

Et toujours les palmiers...

Pause photo...

La cathédrale de Séville

2007-09-22T02:12:00.000-07:00

Visite de la cathédrale de Séville, 3e plus grande du monde, avec le monument funéraire de Christophe Colomb, son patio aux orangers...

Les toits de Séville

2007-09-21T16:27:00.000-07:00

Et en observant bien...

Et là aussi...

On se serait bien invité étant donné la chaleur...

Tout cela observé depuis la Tour Giralda, l'ancien minaret de la mosquée, "joyau de l'art almohade" selon mon guide... En tout cas on s'est bien musclé les mollets, parce qu'elle fait tout de même 98 mètres de haut !

Tour de l'Or et Guadalquivir

2007-09-21T16:14:00.000-07:00

Torre del Oro, a servit de coffre fort aux chargements d'or rapportés du Nouveau Monde...

Le Guadalquivir, qui partage en deux la ville de Séville

Arrivée à Sévilla

2007-09-21T16:07:00.000-07:00

Bien chargés... dans l'ordre : Anna, Emilia, Martin

Sous le soleil et sous les palmiers :)

Hôtel Naranjo dans le centre de Séville, préparation de la journée...

Caceres coté campagne

2007-09-21T16:03:00.001-07:00

Les cactus toujours
Dégustation de figues aussi...
Toute la ptite troupe :

Ballade sur des chardons... en tongs !

Caceres historique

2007-09-21T15:36:00.000-07:00

Visite de Caceres, capitale du nord de l'Estrémadure, berceau d'une lignée de chevaliers...

Quartier médiéval avec remparts à tourelles maures, refuge des cigognes et hirondelles...

Petit voyage en Andalousie...

2007-09-21T15:20:00.000-07:00

Pour un peu mieux vous situer...
1) Départ de Salamanca mardi matin
2) Visite de Caceres, ses murailles et sa campagne...
3) Séville, sa cathédrale, l'Alcazar
4) Cadix, Costa de la Luz, playa...
5) Jerez de la Frontera
6) La route des villages blancs, au milieu des montagnes andalouses

Cloture de la Feria

2007-09-16T09:25:00.000-07:00

Feu d'artifice... (et oui, encore)

Concert de Nacha Pop:

Puis direction l'Irish Rover
Avec Anne et Emilie...

Sandra et Julien, mon colloc

Lily

Chupitos...

2007-09-16T08:56:00.000-07:00

Manue et Emilie

Mon premier chupito

Sandra, suédoise

Soirée crepes

2007-09-16T08:47:00.000-07:00

Emilia la crêpière

Hummm c'est bon

Manue, d'Italie et Lily, du Montana

Retour en Espagne...

2007-09-14T11:23:00.000-07:00

Après ce tour de 275km, retour en Espagne des images plein la tête...

Miranda do douero, toujours au Portugal

2007-09-14T03:58:00.000-07:00

Danse traditionnelle portugaise ?

Sendim, cactus et fruits jaunes

2007-09-14T03:50:00.001-07:00

Ouille, ça pique

Des melons ?

Perdues nous ? Si peu...

2007-09-14T03:42:00.000-07:00

Arrêt au village de To pour nous remettre sur le droit chemin
Pas facile de comprendre le portugais...

Bemposta, petit village du Portugal

2007-09-14T03:28:00.000-07:00

Compagnon de route

Petite ballade dans les champs d'oliviers

Dégustation de mûres

La frontière... coté Portugal

2007-09-14T03:19:00.000-07:00

La frontière... coté espagnol

2007-09-14T03:08:00.000-07:00

Fermoselle

2007-09-14T02:29:00.000-07:00

Entre Tromedal et Fermoselle, au bord de la route

2007-09-13T16:43:00.000-07:00

Passage aussi par les villages Gejo de los Reyes, Villaseco de los Reyes, Monleras, Almendra, Trabanca, avant d'arriver à Fermoselle...

rio Tormes

2007-09-13T16:32:00.000-07:00

Les pieds dans l'eau

Tromedal

2007-09-13T16:23:00.000-07:00

Maisonnette

Des champs à perte de vue

Et encore des champs (et quelques cailloux)

Calme absolu